Medicinski prevodi

Hitro, kakovostno in ugodno prevajanje besedil v 25 jezikov

Prevodi za medicinska besedila morajo izpolnjevati visoke standarde glede jezika in terminologije. Naši usposobljeni prevajalci posvečajo veliko pozornost kakovosti, natančnosti in skladnosti s strokovnimi zahtevami.

Pri prevajanju vseh vrst besedil, vključno z raziskovalnimi poročili, opisi izdelkov, navodili za uporabo, priročniki, informacijami za paciente in marketinškimi gradivi, skrbimo, da so prevodi prilagojeni ciljni publiki in ustrezajo visokim standardom medicinske industrije.

Strokovnjaki za medicinsko prevajanje: Usposobljeni prevajalci z izkušnjami v zdravstvenem, farmacevtskem in medtech sektorju.

Prilagojeno ciljni publiki: Prevodi so prilagojeni specifični ciljni publiki, zagotavljajo jasno in učinkovito komunikacijo.

Skladnost z lokalnimi predpisi: Poznavanje lokalnih predpisov zagotavlja skladnost prevodov z zakonodajo.

Celovite storitve prevajanja: Prevodi za raziskovalna poročila, navodila za uporabo, informacije za paciente in marketinška gradiva.

Prilagojeni prevajalci: Izbiramo prevajalce glede na specifične potrebe vaših besedil.

#1

Strokovnjaki za prevajanje zdravstvenih, medicinskih in medicinsko-tehničnih besedil

V preteklih letih smo prevajali besedila za številne javne organe in ustanove, pa tudi za vodilna farmacevtska in medicinsko-tehnična podjetja. Naši medicinski prevajalci poskrbijo, da so besedila pravilno prevedena in ustrezajo visokim standardom, ki so zahtevani za medicinske prevode.

strokovnjak pred stolpci tehnicnih podatkov
oseba ki je obdana z zavitimi zasloni

#2

Strokovne ali pacientom namenjene informacije? Prilagodimo jih pravilni ciljni skupini

Prevajamo raziskovalna poročila, opise izdelkov, navodila, priročnike in izobraževalne materiale, protokole in informacije za paciente, pa tudi marketinška gradiva, kot so spletne vsebine in brošure. Naši izkušeni prevajalci zagotavljajo dosledno uporabo jezika, prilagojeno ciljni skupini, tako da je besedilo sprejeto na želeni način.

#3

Prevajalci z znanjem lokalnih predpisov

Naša mreža usposobljenih in zanesljivih medicinskih prevajalcev in revizorjev je velika prednost za naše izkušene vodje projektov pri prevajanju medicinskih besedil. Skupaj poskrbijo, da je prevedena dokumentacija natančna in prilagojena lokalnim predpisom.

dva prevajalca pred svetom

Imate besedilo za prevod? Zaupajte nam! Z dolgoletnimi izkušnjami prevajamo v več kot 25 jezikov!